Hi all,

We are a solar industry directory –

We have directories of various solar products, such as solar panels – and so on.

Products manufacturers place short descriptions of their products on pages of relevant products, for example
for this solar panel –
in top right corner of the page we can see a following description:

“Module can bear snow loads up to 5400Pa and wind loads up to 3800 Pa.
Guaranteed power output (0~+3).
Hight performance under low light conditions (cloudy days, mornings and evenings).
Black frame and black sheet are optional with aesthetic module appearance.
Passed PID Test, Fire Test, Salt Mist Corrosion Test and Ammonia Corrosion Test”.

As you can see, there are spelling and punctuation mistakes in this description – “5400Pa” instead of “5400 Pa”, “Hight performance” instead of “High performance”.
Another problem in such descriptions is that sometimes manufacturers don’t use proper English language (often using either just not proper words or even Google translate the text from other languages).
As an example in text above we see “Black frame and black sheet are optional with aesthetic module appearance” – something like “Optional black frame and backsheet provide better aesthetic appearance”
or so would be more proper.

Your task is to edit such product descriptions both for spelling/punctuation mistakes and not proper use of the language.

Descriptions should contain no more than 400 characters for each product.

Please see attached Excel file with some description examples.

In proposals please mention your per word price. This is a constant task we have, current batch waiting for editing contains 198 descriptions and 4384 words.

We would start from a test job first, then award current batch (198 descriptions) to a winner and continue working with this person on the next batches.

Please start your proposals with the word “AMSTERDAM” so we can see you actually read this job post.